"على ما فعلتم" - Translation from Arabic to Portuguese

• pelo que fizeste
• pelo que fizeram
• pelo que fez

Eu jamais vou perdoar-te pelo que fizeste à Sara.
أنا لن يغفر لك على ما فعلتم سارة.

Apanhaste dez anos pelo que fizeste.
هل حصلت على عشر سنوات على ما فعلتم.

A alma dela apodrecerá no Inferno pelo que fizeste comigo e é tudo culpa tua.
روحها سوف تتعفن في الجحيم على ما فعلتم لى، وأن كل شيء...

Eu... quero agradecer a cada um pelo que fizeram para isso acontecer.
أنا... أودّ أن أشكر كلّ واحدٍ منكم على ما فعلتم لتحقيق هذا.

Queríamos agradecer a todos pelo que fizeram.
أردت أن أشكركم جميعا على ما فعلتم.

Ao menos, sente remorsos pelo que fez.
على الأقل كنت تشعر بعض الندم على ما فعلتم.

Quero um pedido de desculpas... pelo que fez.
أريد اعتذارا على ما فعلتم.