"على ما فعلته من" - Translation from Arabic to Portuguese

• pelo que fizeste

Axas que ela vai agradeçer-te pelo que fizeste hoje?
لا تظن أنها ستشكرك على ما فعلته من أجلها اليوم

Eu tenho de te agradecer pelo que fizeste por mim, pelo sacrifício que fizeste.
لا... ينبغي أنْ أقول لك شكراً... على ما فعلته من اجلي،

Quero agradecer-te pelo que fizeste por mim.
أريد شكرك على ما فعلته من أجلي