"على ما يبدو أنّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Aparentemente o

Aparentemente o pinheiro não era a única coisa que o nosso velho atleta queria montar.
على ما يبدو أنّ "الصنوبر" لم يكن الوحيد الذي أراد شيخنا إمتطائه

Aparentemente o Christoph está a usar um cruzeiro de luxo como transporte.
على ما يبدو أنّ (كريستوف) يستخدم شركة سفن فاخرة كوسيلة نقل.

Aparentemente, o pai sabe sobre Sylmar e não aprova.
على ما يبدو أنّ الأب يعرف بشأن (سيلمار) ولم يوافق.

Aparentemente, o homem era um verdadeiro...
على ما يبدو أنّ الرجل كان...

Aparentemente, o Sr. Chen é muito supersticioso, e, segundo os vizinhos, aconteceu algo.
على ما يبدو أنّ السيّد (تشن) مُؤمن كبير بالخرافات. -ولقد حدث شيء وفقاً لما قاله الجيران .