"على مرأى العيان" - Translation from Arabic to Portuguese

• à vista de todos

As coisas iam bem, tão bem quanto podiam ir para vampiros escondidos à vista de todos.
"كان حالنا طيّبًا، أو كان طيّبًا بالنسبة لمصّاصي دماء يختبؤون على مرأى العيان"

Pensa nisso. Elijah, poderíamos esconder-nos à vista de todos.
فكّر بالأمر يا (إيلايجا)، يمكننا الاختباء على مرأى العيان.