"على مر الزمان" - Translation from Arabic to Portuguese

• de todos os tempos

Criei um dos jogo para telemóvel mais rápidos de todos os tempos.
نعم، لقد صنعت واحدة من أسرع ألعاب الجوال على مر الزمان

Vejo que a maior banda de todos os tempos está ausente.
أنا أري أن المجموعة الأفضل على مر الزمان غائبة بشكل واضح

Assim começa uma das maiores lendas científicas de todos os tempos.
إذ ستبدأ اكثر الاساطير العلمية ثباتا على مر الزمان

E eu preciso de trazer ao mundo uma das histórias mais significativas de todos os tempos.
أريد أن أقدم للعالم... واحد من أهم القصص على مر الزمان

Eu certamente tenho razão que tenha sido o melhor de todos os tempos.
انا بالتأكيد ارى انه الافضل , .... ربما الافضل على مر الزمان

As bruxas mais famosas de todos os tempos.
. أشهر ساحرات على مر الزمان