"على مسرح" - Translation from Arabic to Portuguese

• na cena do
• no Teatro
• no local
• a cena do
• num palco
• no palco do
• teatro no
• o local do

Deixou impressões digitais na cena do crime, na noite passada.
تركت بصمة إصبعك على مسرح الجريمة الليلة الماضية

Sem ADN na arma ou na cena do crime.
ليس هناك من آثر للحمض النووي على سلاح الجريمة أو على مسرح الجريمة

Eu representei Julieta no Teatro do Sunshine.
(لقد لعبت دور (جولييت) على مسرح (سانشاين

no Teatro Harris Webley Dinner durante a próxima semana.
على مسرح (هاريس ويبلي) طيلة الأسبوع القادم

Eu quero dar uma vista de olhos no local do crime.
لا .. لا تنظفه إننى أريد ان ألقي نظره على مسرح الجريمه

Está a pisar a cena do crime. Tem fita?
انت تدوس على مسرح الجريمة، هل لديك شريط؟

Podemos estar num palco como este a fazer uma palestra.
كالوقوف على مسرح مثل هذا تقديم حديث للناس

Temos que rir e chorar no palco do comércio.
ترتدي أقنعه كوميدية و تراجيدية على مسرح التجارة

Aos 14 anos comecei a actuar e e a frequentar aulas de teatro no Ankara Arts Theatre.
عندما كان عمري 14 سنة بدات التمثيل في صفوف الدراما على مسرح انقرة للفنون

O Hodgins disse que encontraram o local do crime.
مرحبا، قال هودجينز انه عثر على مسرح الجريمة

Dá uma outra vista de olhos na cena do crime.
أريدك أن تلقى نظرة أخرى على مسرح الجريمة.

Quero dar mais uma vista de olhos na cena do crime, antes de me ir embora.
أنا أريد أن ألقي نظرة آخرى على مسرح الجريمة قبل أن أذهب من هنا.

Jesus Cristo! Nós viemos porque o capitão quere-o na cena do crime.
جئنا لأن النقيب يريدك على مسرح الجريمة

Voltamos ao filme "A Salada de Cristo" de Mel Gibson no... Teatro Christian Carrot.
الآن نعود مع (مل غبسون) في السلطة المسيح على مسرح الجزر الكرستياني

no Teatro Orpheum em Los Angeles.
على مسرح " أورفي" في لوس أنجلوس

É mais não podermos trabalhar no local do crime porque podemos ter uma escorregadela e as coisas ficarem feias comprometer o nosso trabalho
بل الأقرب أننا لا نستطيع العمل على مسرح الجريمة لأننا قد نتعرض لإيقاف والأمور تصبح قبيحة وأداء العمل قد يعاني

Ele estava no local do crime com os policias de lá?
كان على مسرح الجريمة الفعلية مع المحققين المحليين؟

Mas ainda assim, teria sido útil examinar a cena do crime.
رغم ذلك, كان من الجيد إلقاء نظرة على مسرح الجريمة

Cabe-lhe decidir se a destrói ou não por isso, mas eu nunca mais a quero ver num palco alemão.
الأمر يرجع لك في تدميرها أو لا ولكني لا أريد رؤيتها على مسرح ألماني بعد الآن

no palco do liceu de New Jersey, os campeonatos de debate sobre Politica trouxeram Ben Wekselbaum do liceu de Plainsboro.
على مسرح ولاية نيوجرسي سياسة الثانوية تطلق البطولة تلك الليلة الربيعية وقف بن ويكسلبوم