"على مصدر الطاقة" - Translation from Arabic to Portuguese

• a fonte de energia

Cavalheiros, proponho que procuremos a Atlântida, que procuremos a fonte de energia e que a tragamos à superfície.
يا سادة، أقترح أن نجد أتلانتس ونعثر على مصدر الطاقة ذاك... ونجلبه إلى السطح..

E acho que se puder colocar as pás na pele directamente abaixo do dispositivo talvez consiga sobrecarregar a fonte de energia.
أعتقد أنه إذا وضعت اللوحات... على جلدك ,فوق أداة تعقبك مباشرة ربما أستطيع أن أصنع حملاً زائداً على مصدر الطاقة

- Não encontrei a fonte de energia.
لم اعثر على مصدر الطاقة والتيار

- Vaughn, encontra a fonte de energia. Uma bateria ou algo do género.
فوجن ) ، أعثر على مصدر الطاقة ) - بطارية ، أو شئ مثل هذا -

O campo magnético está a afectar a fonte de energia.
حقل "ماج" يؤثر على مصدر الطاقة