Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"على مقابلتى" - Translation from Arabic to Portuguese
-
por se encontrar comigo
| ESQUADRA 99 13h32 Capitão, obrigado por se encontrar comigo. - Lamento fazê-lo trabalhar num sábado. | Open Subtitles | أيها القائد, أشكرك على مقابلتى آسف على جعلك تعمل يوم السبت |
| Obrigado por se encontrar comigo assim. | Open Subtitles | أشكرك على مقابلتى بهذه الطريقة |
| Chefe Garmin, obrigado por se encontrar comigo. | Open Subtitles | (ايها القائد (جيرمان أشكرك على مقابلتى |