"على مكاني" - Translation from Arabic to Portuguese

• o meu lugar

Era encontrar o meu lugar e a enorme responsabilidade que acompanha a conexão.
كان يعثر على مكاني والمسؤولية ضخمة التي تأتي مع الاتصال.

Encontrarei o meu lugar neste mundo moderno, mas nunca à custa da minha alma colonial.
سأعثر على مكاني في هذا العالم الحديث لكن ليس ابداً على حساب روحي الأستعمارية

Se a tua família é tão grande, talvez te incomode saber que pões em risco o meu lugar na minha provável primeira família.
لربما يؤرق ضميرك معرفة انك تزاحمني على مكاني لدى اول عائلة مُحتملة لي

Se eu recuar, o Caspar toma conta da cidade e fica com o meu lugar.
حالما أتراجع عن القتال فإن " كاسبر " سيسيطر على مكتبي وعلى هذه المدينة وحتى على مكاني

A tentar recuperar o meu lugar.
أتدرب للحصول على مكاني مجدداً؟

Sabe, eu tentei encontrar o meu lugar no mundo.
حاولت أن أعثر على مكاني بالعالم.

Comigo morto, ele teria Lillia e ficaria com o meu lugar.
يمكنه أن يحصل على (ليليا) و على مكاني برحيلي

Se eu não chegar ao Waikiki Food Fest dentro de uma hora, o "Simmy's Shrimp Shack's" vai ficar com o meu lugar.
،ما لم تصل إلى (وايكيكي فوود فست) في غضون ساعة فإن (سيميز شريمب شايكس) ستستولي على مكاني