Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"على مكتبكَ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
na tua secretária
| Coloquei-a na tua secretária por detrás dos teclados. | Open Subtitles | وضعتها على مكتبكَ خلفَ لوحةِ مفاتيحكَ |
| Deixaste-o na tua secretária. | Open Subtitles | كانت على مكتبكَ |
| estavam mesmo na tua secretária. | Open Subtitles | كانت على مكتبكَ |