| Doc disse que eu poderia ganhar uma bolsa de estudos. | Open Subtitles | دوك يقول أنه يمكننى الحصول على منحه رياضيه مدرسيه |
| Olha, quem ganhar leva uma bolsa para a universidade Quem que não está entre nós precisa mais disso? | Open Subtitles | اوه.. ماذا بخصوص هذا? الفائز يحصل على منحه دراسيه. |
| Yeah, e ganhei uma bolsa que me paga metade da instrução. | Open Subtitles | أجل , لقد حصلتُ على منحه علمية . وذلك سيدفع ثمن نصف التعليم |
| Acha que se eu continuar em Glee posso conseguir uma bolsa? | Open Subtitles | إذاً تظنين أني أن بقيت مع نادي الغناء قد أستطيع الحصول على منحه جامعيّه ؟ |
| Conseguiu, sozinho, uma bolsa para estudar os Clássicos em Cambridge. | Open Subtitles | من لاشيء، وبكامل إرادته لقد حصل لنفسه على منحه دراسيه لدراسه الكلاسيكيات في جامعه "كامبريدج" |
| - Então, acha que consigo uma bolsa? | Open Subtitles | أذآ تعتقد أنني سأحصل على منحه دراسية؟ |
| E, huumm, o meu pai quer que eu concorra a uma bolsa em Harvard. | Open Subtitles | Aوالدي يريدني ان احصل على منحه في جامعة هارفارد |
| Candidatei-me a uma bolsa para Oxford. | Open Subtitles | حصلتُ على منحه دراسية من جامعة "أكسفورد". |
| Oferecemos-lhe uma bolsa de estudos, para o Instituto Técnico, de Pequim. | Open Subtitles | إنها بالفعل قد عرضت على منحه دراسيه - إلى معهد بكين التكنلوجي |
| Ganhei uma bolsa de estudo... | Open Subtitles | حصلت على منحه دراسية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 