"على موته" - Translation from Arabic to Portuguese

• a morte dele

Por isso é que todas as crianças ainda sabem o nome dele, 300 anos após a morte dele.
لذلك كل طفلٍ لايزال يعرف اسمه بعد 300 عامٍ مضت على موته

Conheci-o bastante para não chorar a morte dele.
أعرفه لدرجة اني غير ندمان على موته

Ela di-lo, apesar de não o dizer: "Não lamento a morte dele."
-اصغ إلى نبرتها . إنّها أبدت القول بـ"إني لستُ آسفة على موته"، بالرغم من أنّها لم تقل ذلك بلسانها.

Não receiam tanto a morte dele, por isso deixam-no viver.
فهم لايقلقون على موته كثيراً