"على نحوٍ أفضل" - Translation from Arabic to Portuguese

• um pouco melhor

Reforça a nossa compreensão de um mundo que julgávamos poder ver, mas para o qual precisamos de ajuda para o ver um pouco melhor.
فهو يعزز من فهمنا للعالم من حولنا الذي ظننا أننا نراه بالفعل ولكننا نحتاج إلى المساعدة لرؤيته على نحوٍ أفضل

À medida que aprendemos mais coisas sobre o universo, sobre o nosso lugar nele, melhor conhecemos algumas dessas incógnitas e podemos calcular uma resposta um pouco melhor.
عندما نتعلم أكثر عن كوننا، وعن مكاننا بداخله، يمكن لبعض المجاهيل أن تغدو معلومةً لدينا بشكل أفضل، ونستطيع تخمين الإجابة على نحوٍ أفضل.