"على نفس الجانب من" - Translation from Arabic to Portuguese

• do mesmo lado

Trabalharmos juntos do mesmo lado da lei, ultrapassar as nossas diferenças, e lutar contra as adversidades.
نعمل مع بعض على نفس الجانب من القانون التغلب على خلافاتنا

Estamos do mesmo lado da nossa amiga, não estamos?
على نفس الجانب من الاشياء هنا نحن على نفس الجانب بخصوص صداقتنا أليس كذلك ؟

Não vamos acabar do mesmo lado, entendes?
أنا وأنت لن ينتهي بنا الأمر على نفس الجانب من هذا. -أنت تعرف هذا، صحيح؟

Não se preocupe, Mr. Davidch, estamos do mesmo lado.
لا تقلق، سيد " (دافيتش)" نحن على نفس الجانب من السياج.

- Agora, estamos do mesmo lado.
نحن على نفس الجانب من الحاجز