"على هاتفكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• no telemóvel
• no seu telemóvel

E não são as fotos do rabo dele que tens no telemóvel.
و ليس مجرد صور مؤخرته التى على هاتفكِ.

Recebeu um aviso do fã site no seu telemóvel, não é?
استلمتِ تنبيهاً على هاتفكِ من موقع المُعجبين، صحيح؟

Peço desculpas por ligar no seu telemóvel pessoal. Mas, para o que vamos fazer juntos, preciso do seu telemóvel.
أعتذر لاتصالي بكِ على هاتفكِ النقال، لكن ما نحن على وشك القيام به معًا،

Dê uma olhadela no seu telemóvel.
ألقي نظرة على هاتفكِ.