"على هذة" - Translation from Arabic to Portuguese

• nesse

Metade dos perdedores nesse ônibus não tem nada a ver com... o que a gente fez para o estadual--Eu tenho.
نصف الخاسرون على هذة الحافلة لم يسبق لهم علاقة ب نحن فعلناة فى الولاية

Pensando que você irá vir até mim... e a todos os outros balançando seu pau nesse ônibus me deixa nervoso.
اعتقد بانك تريد الشجار معى يجعلنى عصبىومع كل رجل مكتمل الرجولة على هذة الحافلة

Não há nada sobre algum de nós nesse ônibus... que seja mais importante que permanecermos juntos.
بهذا لن يكون ايا منا على هذة الحافلة الاكثر اهمية ان نتعاون معا

E ele não se importa se estamos escondidos nesse ônibus... ou se estamos escondidos debaixo de nossas camas.
ولا يهتم ان اختفينا على هذة الحافلة او لو اختفينا تحت أسرّتنا.

Quer que eu dê uma olhada nesse olho, John?
هلْ تريد أن القي نظرة على على هذة العين , جون ؟

Existem pessoas melhores do que eu para trabalhar nesse caso agora.
هناك ناس أفضل مني يعملون على هذة القضية الآن

Não gosto disso, Cobb sabe que o Ray está nesse caso.
أنا لا أحب هذا. يعلم كوب أعنى أن هو من يعمل على هذة القضية راى أن

Existem duas classes de pessoas nesse ônibus.
هناك صنفان من الناس على هذة الحافلة

Um męs menos um dia nesse navio.
أقل من شهر على هذة السفينة