"على وجودكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• estás

estás cá há 48 horas e já deste positivo no teste antidroga, tens duas queixas da tua companheira de quarto e agora ganhaste uma infração por andares à luta.
مضت 48 ساعة على وجودكِ هنا و خلالها كان فحص المخدرات إيجابياً و حصلتِ على شكوتين من زميلة السكن

estás cá há 48 horas e já deste positivo no teste antidroga.
مضت 48 ساعة على وجودكِ هنا و خلالها كان فحص المخدرات إيجابياً

- Então, há quanto tempo estás nos EUA?
إذاً، كم مضى على وجودكِ بالولاية؟

Há quanto tempo estás aqui na minha cama?
كم مضى على وجودكِ هنا على سريري؟

Então, há quanto tempo estás aqui?
كم مضى على وجودكِ هنا ؟

Há quanto tempo estás aqui?
-كمْ مضى على وجودكِ هنا؟

Há quanto tempo estás com o Locke?
كم مضى على وجودكِ مع (لوك)؟

Alice, estás aqui há quanto tempo?
كم مضى على وجودكِ هنا (آليس)؟