| Bem, obrigado pelo seu tempo, Inspector. Agradeço muito. | Open Subtitles | شكرا لك على وقتك يا مفتش أنا أقدر هذا فعلا |
| Obrigado pelo seu tempo. | Open Subtitles | شكرا على وقتك يا كابتن - كان من دواعي سروري - |
| Obrigado pelo seu tempo, Detective. | Open Subtitles | أشكرك على وقتك يا حضرة المُحقق. |
| Obrigado pelo seu tempo, Senhora Pacetti. Emma, por favor. | Open Subtitles | شكرا على وقتك يا سيدة (بوشتي) (إيما)، أرجوك |
| Obrigado pelo seu tempo, congressista. | Open Subtitles | شكرًا على وقتك يا سيادة النائبة |
| Obrigado pelo seu tempo, general Brockhart. | Open Subtitles | الهكر" أشكرك على وقتك يا جنرال "بروكهارت |
| Obrigado pelo seu tempo, meu General. | Open Subtitles | أشكرك على وقتك يا سيدى |
| Obrigado pelo seu tempo, Coronel. | Open Subtitles | اشكرك على وقتك يا سيدى |
| Obrigado pelo seu tempo, doutor. | Open Subtitles | شكراً على وقتك يا دكتور |
| Obrigado pelo seu tempo, senhor. | Open Subtitles | شكرا لك على وقتك يا سيدي |
| Obrigada pelo seu tempo, Sr. presidente. | Open Subtitles | أشكرك على وقتك يا سيدي العمدة |
| Muito obrigado pelo seu tempo, Sra... | Open Subtitles | شكراً جزيلاً على وقتك يا سيدة... |
| Obrigada pelo seu tempo, doutor, não o desperdiçarei. | Open Subtitles | شكراً لك على وقتك يا دكتور (جيديون)، لن أضيعه. هلا بدأنا؟ |
| Obrigado pelo seu tempo, senhor. | Open Subtitles | شكراً لك على وقتك يا سيدي. |
| Obrigado pelo seu tempo, doutor. | Open Subtitles | شكرا على وقتك يا دكتور |
| Obrigado pelo seu tempo, Srta. | Open Subtitles | شكرا لك على وقتك يا سيدة غرين |
| Obrigado pelo seu tempo, governador. | Open Subtitles | شكراً على وقتك يا حضرة الحاكم |
| Muito obrigada pelo seu tempo, Sir. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً على وقتك يا "سير". |
| Tem razão. Obrigada pelo seu tempo, Mr. Bandino. | Open Subtitles | -شكراً على وقتك يا سيد (باندينو ) |
| Obrigada pelo seu tempo, Sr. Barlow. O prazer foi todo meu. | Open Subtitles | -شكرًا لك على وقتك يا سيّد (بارلو ). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 