"على يديكَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• nas mãos

Sem arranhões nas mãos o que significa que não tentou parar a queda.
عدم وجود خدوش على يديكَ يعني أنّكَ لم تحاول منع نفسكَ من السقوط

Queimaduras nas mãos e traços de ADN na corda.
حروق الحبل على يديكَ, و عينات من حمضكَ النووي على الحبل هل يمكنكَ تفسير ذلك؟

És como eu. Tens sangue nas mãos! Que nunca irá sair.
لديكَ دمٌّ على يديكَ ، لن يغسل أبداً

- Claro. - Ainda tens sangue nas mãos.
حسناً, لا يزال يوجد دم على يديكَ