"على يساره" - Translation from Arabic to Portuguese

• à sua esquerda

E cada homem vai passar para a mesa à sua esquerda.
وكل رجل سينتقل للمنضدة الموجودة على يساره

Ao contrário do jovem à sua esquerda, que permitem que os seus punhos falam por ele.
الشاب الوقف على يساره, الذي يدعى قبضته تتولى كل الكلام.

E sentado sozinho na tribuna, está Gary Wheeler, que oficialmentejá vendeu a sua equipa, os Tigers, ao clube sentado à sua esquerda.
و نحن نجلس في المقصورة في الأعلى ...المالك ٌ غاري ويلر ٌ يقال أنه قد باع بالفعل ، ناديه ...للبيسبول ، فريق النمور لمجموعة شركات و المتربعين على يساره في المقصورة

O tipo à sua esquerda é o Kambui Jackson.
الرّجل على يساره هو كامبي جاكسون .

Sim, está a olhar para alguém à sua esquerda, certo?
-رائول) تنتابه ومضة من (الخوف) ). - أجل ، إنـّه .. -ينظر إلى شخصٌ مّا ، على يساره ، صحيح؟