"عليكي الذهاب" - Translation from Arabic to Portuguese

• tens de ir
• Devias ir
• Precisas de ir

Tu não tens de ir se não queres.
لا عليكي الذهاب لو كنتي لا ترغبين

- Não tens de ir embora.
لا , لا , لا .. لايجب عليكي الذهاب

Tu não tens de ir. Que se foda.
ليس عليكي الذهاب

Devias ir. Eu fico bem. Não te preocupes comigo.
عليكي الذهاب لا تقلقي بشأني سأكون بخير

- Eu acho que Devias ir. - Achas?
حسنا اعتقد عليكي الذهاب

Precisas de ir. Guarda!
يجب عليكي الذهاب يجب عليكي الذهاب,ايها الحارس

Precisas de ir para casa dormir.
عليكي الذهاب للمنزل والخلود للنوم

Não tens de ir com eles, está bem? É só fazer uma chamada.
ليس عليكي الذهاب معهم حسنا

Nem pensar. tens de ir.
مستحيل عليكي الذهاب الآن

- tens de ir.
عليكي الذهاب

tens de ir até ao Emery, está bem?
عليكي الذهاب لـ(إميري) حسنا ؟

- tens de ir. - Eu não... - tens de ir.
عليكي الذهاب -

Devias ir.
يجب عليكي الذهاب الآن

- Devias ir.
-يجب عليكي الذهاب

Escuta, Precisas de ir embora.
انصتي الي,يجب عليكي الذهاب

Precisas de ir a uma reunião.
عليكي الذهاب للإجتماع