"عليكَ فعل هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• tens de fazer isso
• tens de fazer isto

- Não tens de fazer isso.
ليس عليكَ فعل هذا.

Não tens de fazer isso.
ليس عليكَ فعل هذا.

tens de fazer isso!
عليكَ فعل هذا!

Se queres relacionar-te com o teu filho, não tens de fazer isto tudo.
إذا كنت تريد أن ترتبط بولدكَ. لا يجب عليكَ فعل هذا كله.

Portanto já não tens de fazer isto.
لذا ليس عليكَ فعل هذا بعد الآن

"Não tens de fazer isto."
"كما تعلم، ليس عليكَ فعل هذا"

Baralha-os. Não tens de fazer isto.
-ليس عليكَ فعل هذا .

Não tens de fazer isto.
-ليس عليكَ فعل هذا .