"عليكِ القيام بهذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• tens de fazer isso
• tens de fazer isto

Sabes que não tens de fazer isso comigo, não sabes?
أتعلمين ليس عليكِ القيام بهذا معيّ، صحيح؟

Sloan, por favor, não tens de fazer isso.
(سلون)، أرجوكِ، بربّكِ، ليس عليكِ القيام بهذا.

Trish, não tens de fazer isso. Ele está certo.
-تريش)، ليس عليكِ القيام بهذا) .

É a tua última oportunidade. Não tens de fazer isto.
هذه فرصتكِ الأخيرة لا يتعين عليكِ القيام بهذا

Não tens de fazer isto sozinha.
ليس عليكِ القيام بهذا وحيدة..

- Não tens de fazer isto sozinha.
ليسّ عليكِ القيام بهذا لوحدِك

Sarah não tens de fazer isto.
(سارة)... ليس عليكِ القيام بهذا.