"عليك أن تستيقظ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • tens de acordar
        
    • Tem que acordar
        
    tens de acordar muito mais cedo para me acordares. Open Subtitles عليك أن تستيقظ مبكراً أكثر لتوقظني
    E um dia, tu tens de acordar e cair no mundo real. Open Subtitles و يوماً من الأيام عليك أن تستيقظ -و تجد نفسك في عالم الواقع
    Não é tarde demais, mas tens de acordar. Open Subtitles لم يَفُتِ الأوان و لكن عليك أن تستيقظ
    Tem que acordar. Temos que ir, acorde. Open Subtitles عليك أن تستيقظ لكي نذهب، استيقظ
    Tem que acordar! Open Subtitles ! عليك أن تستيقظ
    tens de acordar! Open Subtitles ! (عليك أن تستيقظ يا (مات (استيقظ يا (مات
    Não sei como o Arthur o está a fazer, mas tens de acordar, ou irás morrer. Open Subtitles (لا أعرف كيف يفعل هذا (أرثر , لكن عليك أن تستيقظ و إلا ستموت
    Querido, tens de acordar. Open Subtitles عزيزي، عليك أن تستيقظ
    tens de acordar. Open Subtitles يجب عليك أن تستيقظ
    tens de acordar. Open Subtitles حسنا، عليك أن تستيقظ
    tens de acordar. Open Subtitles عليك أن تستيقظ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more