"عليك أن تكون حذراً" - Translation from Arabic to Portuguese

    • tens de ter cuidado
        
    • deves ter cuidado
        
    • temos de ter cuidado
        
    • Tens que ter cuidado
        
    tens de ter cuidado. As bestas são matreiras. Open Subtitles يجب عليك أن تكون حذراً هذه الوحوش مخادعة
    Eu arranjo-te um convite. Mas tens de ter cuidado. Open Subtitles سأحضر لك دعوة، عليك أن تكون حذراً
    Agora tens de ter cuidado, está bem? Open Subtitles عليك أن تكون حذراً الآن , إتفقنا ؟
    Isso é bom, mas deves ter cuidado. Open Subtitles هذا جميل لكن عليك أن تكون حذراً
    Pois é, temos de ter cuidado ao fazermos uma manobra destas. Open Subtitles أجل ، عليك أن تكون حذراً عندما تقوم بخدعة كهذه
    Tens que ter cuidado. Open Subtitles عليك أن تكون حذراً
    tens de ter cuidado, Alex. Open Subtitles عليك أن تكون حذراً
    tens de ter cuidado. Open Subtitles عليك أن تكون حذراً
    tens de ter cuidado. Lex, por favor. Open Subtitles يجب عليك أن تكون حذراً (ليكس) أرجوك
    - Wolfgang, tens de ter cuidado. Open Subtitles -ولفغانغ"، عليك أن تكون حذراً" .
    deves ter cuidado com isso, Tiger. Open Subtitles عليك أن تكون حذراً مع هذا، " تايغر
    - Sim, deves ter cuidado, Lloyd. Open Subtitles أجل، عليك أن تكون حذراً (يا (لويد
    Numa luta, temos de ter cuidado para não partir os ossinhos da mão na cara de alguém. Open Subtitles .. في المعركة , عليك أن تكون حذراً حتى لا تنكسر عظام يدك في وجه أحدهم
    temos de ter cuidado. Open Subtitles هذا ما أقول عليك أن تكون حذراً
    Tens que ter cuidado. Open Subtitles عليك أن تكون حذراً
    Tens que ter cuidado com a tua vida... Open Subtitles عليك أن تكون حذراً مع حياتك...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more