"عليك التركيز" - Translation from Arabic to Portuguese

• tens de te concentrar
• Concentra-te
• Tens de te focar
• tem que se concentrar

Isso não estragará a gravata? Sei que tens de te concentrar no jogo, mas isto era obrigatório.
سأتركك الآن ، فأنا أعرف أنه عليك التركيز بالمباراة و لكن هذا فقط للتفاؤل

tens de te concentrar, ser mais preciso.
عليك التركيز, وتكون دقيق

Maseo, também quero matar o Shrieve, mas tens de te concentrar em ajudar o Akio!
(ماسيو)، أنا أيضًا أودّ قتل (شريف)، لكن عليك التركيز على مساعدة (أكيو)!

Concentra-te no bem que fazes.
يجب عليك التركيز في الجانب الجيد الذي فعلته

Mas não podemos estragar isto. Por isso, Concentra-te.
لكن لا ينبغي علينا إفساد الأمر لذا عليك التركيز.

Tens de te focar no Projecto Lily antes de iniciares o Projecto Bebé.
أسمعي،يجب عليك التركيز على نفسك،قبل التركيز على الأطفال وإنجابهم

tem que se concentrar, Chet.
عليك التركيز يا شيت

tens de te concentrar noutra coisa.
عليك التركيز على شيء آخر.

tens de te concentrar.
عليك التركيز من أجلي حسنا ! ؟

Concentra-te no que tens de fazer e onde precisas estar.
عليك التركيز على ماذا يجب أن تفعل وأين يجب أن تكون

Concentra-te em tratar bem de ti mesma, está bem?
الان ، يجب عليك التركيز في رعاية نفسك ، حسنا ؟ سوف اقوم برعايتها

- Concentra-te no Owen.
" عليك التركيز على " أوين

Concentra-te.
عليك التركيز.

Tens de te focar nas coisas novas e porreiras que tens."
عليك التركيز على الأشياء الرائعة التي لديك الآن".

Mas, tem que se concentrar.
ولكن يجب عليك التركيز