"عليك بالموت" - Translation from Arabic to Portuguese

• à morte

Se alegar não culpado, será condenado à morte.
إن لم تعترف بالتهمة فلسوف يحكم عليك بالموت

Senhor de Winterfell e Guardião do Norte, condeno-te à morte.
سيد وينترفيل وحاكم الشمال، أحكم عليك بالموت.

David Whele, por ordem da Senhora da Cidade, foi sentenciado à morte.
بأمر سيّدة المدينة فقد تم الحكم عليك بالموت

- És condenado à morte.
أنا معك, أخي الداعية سيُحكم عليك بالموت

Eduard Delacroix foi condenado à morte por um júri dos seus pares.
إدوارد ديلاكوا... لقد حكم عليك بالموت من هيئة المحلفين

Como sabes, de acordo com a cláusula 347 da lei chinesa... serás condenado à morte... pelo fabrico de mais de 50 gramas de anfetamina.
أتعرف طبقًا للفقرة 347 في القانون الصيني... سيُحكم عليك بالموت... لتصنيع أكثر من 50 غرام من المنشطات.

Porthos du Vallon... eu o julgo culpado e condeno-o à morte.
" بورثوس دي فالون " أنا أجدك مذنباً وأحكم عليك بالموت

Pelos crimes que cometeste, serás levado à morte... ..daqui a dois dias, no aniversário da coroação do teu tio... ..Papa Sixtus.
عقوبةً للجرائم التي ارتكبتَها حُكم عليك بالموت بعد يومين من الآن , في الذكرى السنويّة ..لتتويج عمّك (البابا (سيكستوس

Está culpado de traição dos compatriotas feiticeiros, e condenado à morte.
-بسبب ذلك أنت مذنب بالخيانة العظمى ﻹخوانك السحرة و محكوم عليك بالموت

Imperador Zhao Xian, condeno-vos à morte.
أيها الإمبراطور "جاو شين", أحكم عليك بالموت.

- Foi condenado à morte!
- لقد تم الحكم عليك بالموت من محكمتهم!

Groves, foste condenado à morte pelo homicídio do guarda Smith.
(غروفز), لقد حُكم عليك بالموت لقتلك الضابط (سميث).

Cardeal O'Fallon. Condeno-o à morte por crimes contra Gotham.
(كاردينال أوفالن) ,أنا أحكم عليك بالموت لإرتكابك كل تلك الجرائم لـ(جوثام)

Condeno-te à morte.
يحكم عليك بالموت

Eu condeno-te à morte!
أحكم عليك بالموت

Tyrion Lannister, estais condenado à morte.
(تيرون لانستر) وفقاً لهذا، فقد حُكم عليك بالموت

Senhor dos Sete Reinos e Protetor do Domínio, eu, Brienne de Tarth, condeno-vos à morte.
لورد الممالك السبعة وحامي المملكة، أنا (بريان) التارثية أحكم عليك بالموت

Marcus Kane, pelo crime de traição, estás sentenciado à morte.
(ماركوس كاين) لجريمة الخيانة، أنا أحكم عليك بالموت

Lincoln do Trikru, foste sentenciado à morte, de acordo com a Carta Êxodo.
(لينكولن) من قوم الشجر، حكم عليك بالموت وفقًا لنظام الخروج

Lincoln do Trikru, foste sentenciado à morte, de acordo com a Carta Êxodo.
(لينكولن) من قوم الشجر تم الحكم عليك (لينكولن) من قوم الشجر، حكم عليك بالموت وفقًا لنظام (إكسدوس)