É fácil para ti dizer isso quando não estás algemado á merda de uma cadeira | Open Subtitles | من السهل عليك قول ذلك عندما لا تكون مقيدا الى كرسي لعين. |
É fácil para ti dizer isso. | Open Subtitles | يسهل عليك قول ذلك |
É fácil para ti dizeres isso porque ainda não tens filhos. Sabes, tens que planear estas coisas com antecedência. | Open Subtitles | يسهل عليك قول ذلك لأن لا أولاد لك بعد أعني، اسمع، عليك التخطيط مسبقاً لهذه الأمور |
É fácil para ti dizeres isso. | Open Subtitles | يسهل عليك قول ذلك. |
E, como sempre, estás linda. Não precisas dizer isso. | Open Subtitles | وكالعاده تبدين جميله ليس عليك قول ذلك |
Já não precisas dizer isso. | Open Subtitles | لا يتوجب عليك قول ذلك الان |
É fácil para ti dizê-lo. | Open Subtitles | يسهل عليك قول ذلك. |
É fácil para ti dizer isso. | Open Subtitles | يسهل عليك قول ذلك يا حبي. |
É fácil para ti dizer isso. | Open Subtitles | من السهل عليك قول ذلك |
É fácil para ti dizer isso. Não és metade vampiro. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}،يسهل عليك قول ذلك فلستَ نصف مصّاص دماء. |
- É fácil para ti dizê-lo. | Open Subtitles | - سهل عليك قول ذلك |