"عليك قول ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • ti dizer isso
        
    • ti dizeres isso
        
    • precisas dizer isso
        
    • ti dizê-lo
        
    É fácil para ti dizer isso quando não estás algemado á merda de uma cadeira Open Subtitles من السهل عليك قول ذلك عندما لا تكون مقيدا الى كرسي لعين.
    É fácil para ti dizer isso. Open Subtitles يسهل عليك قول ذلك
    É fácil para ti dizeres isso porque ainda não tens filhos. Sabes, tens que planear estas coisas com antecedência. Open Subtitles يسهل عليك قول ذلك لأن لا أولاد لك بعد أعني، اسمع، عليك التخطيط مسبقاً لهذه الأمور
    É fácil para ti dizeres isso. Open Subtitles يسهل عليك قول ذلك.
    E, como sempre, estás linda. Não precisas dizer isso. Open Subtitles وكالعاده تبدين جميله ليس عليك قول ذلك
    Já não precisas dizer isso. Open Subtitles لا يتوجب عليك قول ذلك الان
    É fácil para ti dizê-lo. Open Subtitles يسهل عليك قول ذلك.
    É fácil para ti dizer isso. Open Subtitles يسهل عليك قول ذلك يا حبي.
    É fácil para ti dizer isso. Open Subtitles من السهل عليك قول ذلك
    É fácil para ti dizer isso. Não és metade vampiro. Open Subtitles {\pos(190,230)}،يسهل عليك قول ذلك فلستَ نصف مصّاص دماء.
    - É fácil para ti dizê-lo. Open Subtitles - سهل عليك قول ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more