"علينا أن ندخل" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Temos de entrar
        
    • Temos que entrar
        
    Sr. Mallory, Temos de entrar nesta nave e ver o que podemos aprender antes que alguém venha procurá-la. Open Subtitles يا سيد مالوري. يجب علينا أن ندخل إلى داخل المركبة و نرى ما الذي يمكن أن نعلمه
    Significa que existe algo oculto, o que significa que temos de "entrar" na sua cabeça. Open Subtitles مما يعني وجود مشكلة حالية مما يعني أنه علينا أن ندخل رأسه
    Temos de entrar no servidor lá de fora. Open Subtitles ولكن علينا أن ندخل إلى غرفة التحكم من خارج المبنى
    Temos de entrar, porque a Julia Roberts está prestes a calçar as botas super altas. Open Subtitles علينا أن ندخل الأن لان جوليا روبرتس سوف تلبس حذائها العالي الرائع
    Bom, Temos que entrar na cidade. Open Subtitles الآن علينا أن ندخل إلى المدينة
    Temos de entrar lá. Peça à UIC para verificar. Open Subtitles يجب علينا أن ندخل مجددًا إجعل وحدة مسرح الجريمة تتحق منه
    Então, pá. Temos de entrar. O nosso concerto está quase a começar. Open Subtitles يا رجل، علينا أن ندخل عرضنا على وشك أن يبدأ
    Deitaram-no aqui. É eliminação de detritos orgânicos. - Temos de entrar ali. Open Subtitles مصرف للنفايات العضوية علينا أن ندخل هناك!
    Temos de entrar no sumidouro e consertar à mão. Open Subtitles علينا أن ندخل للفجوة ونصلحها يدويًّا.
    Temos de entrar à socapa no castelo. Open Subtitles علينا أن ندخل إلى القلعة
    Temos de entrar, agora. Open Subtitles علينا أن ندخل الآن
    Temos de entrar furtivamente. Open Subtitles علينا أن ندخل في خلسة
    Temos de entrar ali. Open Subtitles علينا أن ندخل إلى هناك.
    Temos de entrar no abdómen. Open Subtitles علينا أن ندخل إلى البطن.
    Temos de entrar nele agora. Open Subtitles علينا أن ندخل من الباب الأن
    É um quarto. Temos de entrar. Open Subtitles انها غرفة، علينا أن ندخل
    Temos de entrar e ajudá-lo. Open Subtitles علينا أن ندخل ونقوم بمساعدته.
    Temos de entrar naquela casa. Open Subtitles علينا أن ندخل إلى هذا المنزل
    Temos de entrar ali. Open Subtitles علينا أن ندخل إلى هناك
    Que merda! Estão a disparar lá dentro. Temos que entrar. Open Subtitles هناك إطلاق نار بالداخل علينا أن ندخل
    Temos que entrar ali, imediatamente. Open Subtitles علينا أن ندخل إلى هناك في الحال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more