"علينا أن نعثر على" - Translation from Arabic to Portuguese

• temos de encontrar
• Temos que encontrar

Certo, temos de encontrar uma saída. Vem aqui para trás. Mexe-te.
حسناً علينا أن نعثر على باب لننظر هنا هيّا بنا

Doutor, temos de encontrar este homem antes que ele o encontre a si.
دكتور، علينا أن نعثر على هذا الرجل قبل أن يعثر عليك

temos de encontrar uma maneira de os ajudar a envelhecer de forma saudável.
علينا أن نعثر على طريقة لمساعدتهم على البقاء وبأسلوب صحي

Temos que encontrar mais armas cedo.
علينا أن نعثر على بعض الأسلحة فى أسرع وقت

Temos que encontrar a mãe, não pode estar longe.
علينا أن نعثر على أُمه .. لا يمكن أن تكون قد إبتعدت

Bem... agora só temos de encontrar... o túnel de saída certo.
حسنًا ...الىن علينا أن نعثر على المصعد الصحيح للهروب

Bem, ainda temos de encontrar o Michael. Que horas são?
حسن، لا زال علينا أن نعثر على (مايكل) كم الساعة الآن؟

temos de encontrar o teu telemóvel.
علينا أن نعثر على جوّالك.

- temos de encontrar o resto do corpo.
علينا أن نعثر على بقية الجثة

temos de encontrar um médico.
علينا أن نعثر على طبيب

temos de encontrar a Helena, por isso podes começar por dizer o que sabes dela.
علينا أن نعثر على (هيلينا)، لذا عليك أن تبدأ بإخباري كل شيء تعرفه عنها

temos de encontrar este tipo, Robert Nkomo Morel.
(علينا أن نعثر على ذلك الرجل (روبرت نيكو مورل

temos de encontrar o Tyrone Weems... e ver o que ele sabe sobre o Ledoux.
علينا أن نعثر على (تايرون ويمز) هذا (لنرى ما يعرفه عن (ريجي ليدو

- temos de encontrar o templo.
علينا أن نعثر على ذلك المعبد.

temos de encontrar o tal SP.
علينا أن نعثر على الـ "س.ب"

Ainda temos de encontrar o Teddy. Céus!
-لازال علينا أن نعثر على (تيدي )

Temos que encontrar um gato dentes-de-sabre.
‫علينا أن نعثر على السنور ‫ذي الأسنان السيفية

Temos que encontrar algum lugar mais seguro.
علينا أن نعثر على مكانٍ آكثر أماناً

Temos que encontrar outro caminho.
علينا أن نعثر على طريق آخر

Temos que encontrar o pai dela.
علينا أن نعثر على والدها