"علينا إجراء" - Translation from Arabic to Portuguese

• Temos de fazer
• de fazer um

É que Temos de fazer análises ao sangue dos três.
إنه فقط .. علينا إجراء المزيد من اختبارات الدم لكم جميعاً

Códigos nucleares. Temos de fazer umas chamadas.
ـ رموز التشفير النووية أنصتوا، علينا إجراء بعض المكالمات

Para perceber o que se passa com a senhora, Temos de fazer um monte de testes.
لإكتشاف ما بها علينا إجراء فحوصات كثيرة

Agora Temos de fazer um telefonema.
الآن علينا إجراء مكالمة هاتفية

Talvez precisemos de fazer um trabalho cosmético antes do velório.
ربما سيتعين علينا إجراء عمليات تجميلية إضافية قبل رؤيته

Pedimos desculpa pelo atraso, mas como alguns de vós sabem, tivemos de fazer um teste de césio para verificar a autenticidade das duas garrafas que nos apresentaram.
نعتذر عن التأخير ولكن كما تعلمون كان علينا إجراء اختبار السيزيوم للتحقق من صحة

Temos de fazer uma TAC imediatamente.
أعني... علينا إجراء تصويرٍ لحالتها بأقصى سرعة.

Nós Temos de fazer parte da pesquisa.
يجب علينا إجراء البحوث بأنفسنا

Temos de fazer a pesquisa entre nós.
يجب علينا إجراء البحوث مع بعضها البعض

Temos de fazer exames para confirmar.
أعني ، علينا إجراء بعض الفحوص لنتأكّد

Temos de fazer uns telefonemas.
علينا إجراء بعض الإتصالات

Temos de fazer mais exames.
علينا إجراء بعض الفحوصات

Temos de fazer mais exames, mas...
علينا إجراء المزيد من الفحوصات، ولكن...

Temos de fazer uns testes.
علينا إجراء بعض الإختبارات.

Temos de fazer isto agora.
‫علينا إجراء العملية الآن

Temos de fazer um feitiço de limpeza em solo de Nova Orleães.
علينا إجراء تعويذة تطهير على أرض (نيو أورلينز).

Temos de fazer um TAC.
يجب علينا إجراء فحص للدماغ