"علينا ايجاد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Temos de encontrar
• Têm de procurar o
• Temos que encontrar
• precisamos encontrar
• Precisamos de encontrar

Ainda Temos de encontrar uma maneira para sair deste planeta.
مازال علينا ايجاد طريقة للرحيل من هذا الكوكب

Quando formos para o Cabo, Temos de encontrar um hotel que tenha um bar dentro da piscina, porque andar a caminho da casa de banho é de doidos.
علينا ايجاد فندق يوجد به بار مائي. لأن هذا يجعلك تَتَردّد على الحمّام مراراً و تكراراً.

Temos de encontrar alimentos e água, caso contrário não vamos conseguir.
علينا ايجاد بعض الطعام والشراب والا فلن ننجح

Têm de procurar o Olho!
علينا ايجاد العين!

Malta temo que ir. Temos que encontrar o túnel!
يارفاق يجب ان نذهب علينا ايجاد ذلك النفق

Ainda precisamos encontrar o tipo, então liga o supersensor.
ما زال علينا ايجاد ذلك الرجل لذا، هيا اطلق ذلك المستشعر الجديد

Precisamos de encontrar uma nave, e acho que a única que se encontra por perto pertence aos Separatistas.
علينا ايجاد سفينة واعتقد ان الوحيدة القريبة من هنا تخص الانفصاليون

Vamos, Temos de encontrar a Rachel.
اوكي ، تعال ، تعال يجب علينا ايجاد راشيل

Agora Temos de encontrar outros quartos para eles.
لذا الآن علينا ايجاد المزيد من الغرف لهم

Temos de encontrar uma maneira de chegar lá, e explodir a filha da mãe.
علينا ايجاد طريقة للصعود هناك ونفجّر ابن اللعينة ذاك

Fala comigo, Toupeira. Temos de encontrar a saída da caverna.
تحدث الي يا مول علينا ايجاد مخرج الكهف

- Ela vai fibrilar. - Temos de encontrar a hemorragia.
ستدخل في رجفان بطيني- علينا ايجاد مصدر النزف-

Temos de encontrar outro caminho para a farmacia.
علينا ايجاد طريقه اخر للصيدليه

Não, só Temos de encontrar peixes em outro sítio.
لا, يجب علينا ايجاد سمك من اي مكان اخر

Temos de encontrar o submisso deste dominante, rapidamente.
يجب علينا ايجاد الخاضع لسيطرته سريعا

Temos que encontrar a anomalia e mandar as três aves de volta.
،حسناً، علينا ايجاد هذه الهالة وإعادة الثلاثة طيور خلالها

Temos que encontrar esta criança.
من اجل التوقيت الانسب للقيام بالامر علينا ايجاد ذلك الطفل

Primeiro, precisamos encontrar Nathan e Claire, e precisamos unir a família.
. . أولاً , (علينا ايجاد (ناثان) و (كلير

precisamos encontrar outra maneira.
علينا ايجاد طريق اخر

Agora que temos a especiaria, Precisamos de encontrar o complexo.
ايها الرجال, الان طالما حصلنا على التوابل, علينا ايجاد المعسكر

Precisamos de encontrar outro comprador para Sidorov e depressa.
إذا يتحتم علينا ايجاد مشترٍ جديد وبسرعة