"علينا فعل شئ" - Translation from Arabic to Portuguese

• fazer alguma coisa

Temos de fazer alguma coisa.
يجب علينا فعل شئ, اذا جلسنا فقط, حتي يشربوا مخزوننا من المياه

É sério, Ray. Temos que fazer alguma coisa.
أنا جاّد يا رجل ، يجب علينا فعل شئ

Acho que precisamos de fazer alguma coisa.
أعتقد أنه ينبغي علينا فعل شئ ما

- Precisamos de fazer alguma coisa.
علينا فعل شئ . لقد إهتممتُ بهذا الامر بالفعل .

Queria fazer alguma coisa que funcionasse mesmo.
أتمنى أنه يجب علينا فعل شئ سينجح

Mas temos que fazer alguma coisa
لكن يجب علينا فعل شئ

Tínhamos de fazer alguma coisa.
إذا كنت لا تعرف ما هناك ليتأثر كان علينا فعل شئ - ...حسناً، المرة القادمة -

- E tínhamos de fazer alguma coisa.
وعلمنا انه يتوجب علينا فعل شئ

Temos que agir, fazer alguma coisa.
يجب علينا فعل شئ

Merda, ainda temos de fazer alguma coisa.
سحقاً، كان علينا فعل شئ ما

Mas temos que fazer alguma coisa.
لكن يجب علينا فعل شئ ما

Devíamos fazer alguma coisa. Dê-me licença.
اشعر انه يجب علينا فعل شئ

Temos que fazer alguma coisa.
أو كلاهما ، يجب علينا فعل شئ

- Temos de fazer alguma coisa. - Está morta.
علينا فعل شئ حيال الامر- انها ميته-

Temos que fazer alguma coisa.
علينا فعل شئ ما

Temos de fazer alguma coisa.
علينا فعل شئ

Raios, temos que fazer alguma coisa.
سحقاً , يجب علينا فعل شئ ما !