"عليها أن تجد" - Translation from Arabic to Portuguese

• de encontrar

No próximo ano, terá de encontrar um local de desova que não tenha por perto uma serpente de focinho longo de Madagáscar.
في العام القادم عليها أن تجد مكان لعُشّها بعيدا عن أفاعي أنف الخنزير

Para terr leite suficiente para alimentar a sua cria, a mãe tem de encontrar água.
لتنتج الأم لبنا يكفي صغيرتها، عليها أن تجد الماء

Ela tem de decidir se quer viver. Tem de encontrar os seus motivos.
عليها أن تختار إذا ما أرادت الحياة عليها أن تجد سبب رغبتها في العيش

Pergunte à Phoebe: "Todas as mulheres têm de encontrar a sua própria deusa interior." Certo?
إسألوا (فيبي) تقول كل إمرأة يجب عليها أن تجد إلاهها الخاص . أليس هذا صحيح ؟

Com o Brat (carro) sem comissão, a Joy tinha de encontrar uma maneira mais criativa para levar o Darnell ao hospital.
... بسيارة من دون عجلات جوي ) كان عليها أن تجد طريقة مبدعة حتى تذهب ) بـ ( راندي ) إلى المستشفى