"عليها أن تعرف" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ela tem de saber
• Ela deve saber
• Ela precisa de saber
• Ela tinha que saber

Quero dizer, Ela tem de saber a verdade e vai descobrir que ele lhes deixou este dinheiro.
عليها أن تعرف الحقيقة وستعرف أنه ترك لهم هذا المال

Não posso desaparecer. Ela tem de saber que não a abandonei. Ela tem de saber isso.
لا يُمكنني الإختفاء، عليها أن تعرف أنني لم أهجرها

Ela deve saber.
عليها أن تعرف

Ela precisa de saber que está a lidar com pessoas decentes e pode confiar em nós.
عليها أن تعرف أنها تتعامل مع أشخاص محترمين وأن يمكنها أن تثق بنا

Ela precisa de saber. O quê?
عليها أن تعرف ماذا؟

Trancou-a numa casa com os miúdos e uma granada. Ela tinha que saber o porquê.
لقد حبسها مع الأطفال في المنزل ومعها قنبلة عليها أن تعرف لماذا فعل ذلك

Ela tem de saber que tipo de gajo ele é.
عليها أن تعرف ماهية هذا الرجل حقاً

Quem é que diz que Ela tem de saber?
من قال إن عليها أن تعرف بالأمر؟

Ela tem de saber que estamos aqui sentados, doentes de preocupação.
عليها أن تعرف أننا قلقين عليها

Ela tem de saber o que espera.
عليها أن تعرف ما توقعاتك

Ela tinha que saber que havia uma possibilidade de, ao salvar-te, ela seria revelada como Marciana Branca.
كان عليها أن تعرف أن هناك فرصة مما يوفر لك من شأنه أن يكشف لها باعتبارها المريخ الأبيض.