"عليهِ أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• vai ter de

Se ele vai ficar no ar condicionado o dia todo, vai ter de pedir mais do que um "queque".
لو كان سيستمتع بتكييفنا طوالَ اليوم، عليهِ أن يطلبَ أكثر من كعكةٍ إنجليزية.

Ele vai ter de ficar na população geral.
عليهِ أن يُقيم في السِجن العام

Não deixas que a Judith saiba que sou a porta de entrada e o teu homem lá fora vai ter de fazer uma coisa por mim.
أريدكِ بألاّ تدعي (جوديث) تعرِف ... بأنّني أعمل في مجال المُخدّرات ... وكذلك رجُلك في الخارِج عليهِ أن يقوم بأمرٍ من أجلي