"علي أن أعترف" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tenho de admitir
• Tenho que admitir
• Devo confessar
• Devo dizer
• admito que escolheste
• tenho de confessar
• Tenho que confessar

Mas Tenho de admitir que é bom vê-los aqui.
لكن علي أن أعترف من الرائع رؤيتهم بالخارج

Tenho de admitir. - Foi uma escolha brilhante, minha amiga.
علي أن أعترف لكِ، كان خيارًا رائعًا يا صديقي

Mas Tenho de admitir que é um sossego quando ela está a dormir a sesta.
علي أن أعترف أنها مسالمة عندما تأخذ القيلولة

Mas eu Tenho que admitir, eu aprendi muito sobre mim essa noite
أتعرف لقد مللت من تجاربك في البداية, ولكن علي أن أعترف, لقد تعلمت الكثير

Devo confessar que fiquei impressionada quando fizeste o pedido em japonês fluente.
علي أن أعترف أنا مندهش عندما طلبت الطعام بلغة يابانية طليقة

Devo dizer que admiro o que conseguiu para si, aqui.
علي أن أعترف أنني معجبة بما صنعته لنفسك هنا

Ray, admito que escolheste bem. O aquário foi um sucesso.
هيي راي يجب علي أن أعترف لك هذا الحوض إنما هو ضربة معلم

GIN"Á"SIO PA"RA" MULHERES Tenho de admitir que estás a ser mais activo e a conhecer mais mulheres.
علي أن أعترف أنك أصبحت نشيطاً وبدأت بمقابلة النساء

Tenho de admitir que imaginava ter-te topado, mas afinal tu és um homem difícil de prever.
علي أن أعترف يا جاك كنت أحسب إنني قد فهمتك لكني الآن أجدك رجلاً لا يمكن توقع قرارته

Portanto, quando olho para a minha vida, Tenho de admitir que nunca me vi envolvido com armas ou violência.
لا يمكنك منع ذلك وعندما أنظر إلى حياتي الخاصة علي أن أعترف أنني لم أعش بين العصابات، لم أشاهد العنف بعيني ليس تماماً

Tenho de admitir, restaurou um pouco da minha fé nas suas capacidades.
علي أن أعترف بأنك أعدت لي شيئا من إيماني بقدراتك

Tenho de admitir que estava doido por ter a Lux a viver connosco, mas ela está tão deprimida.
علي أن أعترف ، كنت صعباً لكي أحظى بلوكس لتبقى معنا ، ولكنها مكتئبة

Tenho de admitir, nunca pensei que usasses a garrafa verdadeira do Ben Franklin.
علي أن أعترف استخدام زجاجة بين فرانكلين الحقيقية لم ترَ ذلك يحدث

Tenho de admitir que estava um bocado nervoso que descobrisse tanto sobre a minha família.
أنا، يجب علي أن أعترف لقد كنت متوتر قليلاً عن أنك سوف تعليمن أمور كثيره عن أهلي

Tenho de admitir... captou a minha atenção assim que desci as escadas.
علي أن أعترف ، لقد أسرت عيناي . لحظة نزولي من الدرج

Tenho de admitir que tem sido muito divertido estar contigo nas nuvens.
علي أن أعترف بأنها كانت جميلة أن أقضي الوقت معك في الغيوم.

De alguma forma Tenho que admitir que o meu jogo começava a criar asas.
علي أن أعترف بشكل أو بآخر أن لعبتي بدأت تنفلت من عقالها

Tenho que admitir, ele tem muito estilo. com o teu chapéu. Ei!
علي أن أعترف إنها تبدو جميلة بقبعتك انتباهاً جميعاً، إنهم على وشك اختيار الأرقام الفائزة في اليانصيب

Devo confessar, subitamente sinto-me muito sonolento.
يجب علي أن أعترف أنني فجأة أشعر بالنعاس الشديد

Devo dizer que foste corajoso em vir até cá.
علي أن أعترف بأنك تمتلك بعض الجُرأة لتأتي هنا

tenho de confessar... isto está a tornar-se na melhor noite de toda a minha vida.
لا تبدين مضحكة علي أن أعترف بأن هذه واحدة من أفضل الليالي التي قضيتها في حياتي

Tenho que confessar às autoridades terrenas.
علي أن أعترف للسلطات المناسبة هنا في الأرض