"علي إخباركم" - Translation from Arabic to Portuguese

• tenho de vos dizer

Infelizmente, tenho de vos dizer que este método traz alguns riscos.
لكن للأسف، علي إخباركم بأن هذه الطريقة تأتي بمخاطر.

Quantas vezes tenho de vos dizer que isto é um lugar de negócios, não seu serviço de atendimento.
كم مرة علي إخباركم , ان هذا المكان مكان عمل وليس مكان للدردشة

- Bem, mas em relação a isso, tenho de vos dizer uma coisa...
..كانت جيّدة، كانت جيّدةً حقاً لكن .. لدي بعض الأخبار علي إخباركم بها يا رفاق

Não sei quantas vezes tenho de vos dizer, gente.
لا أعرف كم مرة علي إخباركم