| Gostaria de conversar em particular. | Open Subtitles | كنت أتمني الحديث معك علي إنفراد |
| - Não, quero falar em particular ou não recebes nenhuma informação. | Open Subtitles | لا, علي إنفراد وإلا لن أخبركم بشئ |
| Quero falar em particular com a Dawn. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معها علي إنفراد |
| Gostava de falar convosco A sós, Príncipe dos Fiéis. | Open Subtitles | أود بكلمة معك علي إنفراد يا أمير المؤمنين |
| Eddie... Posso falar A sós consigo um segundo? | Open Subtitles | أدي ، هل أستطيع أن أتحدث معك علي إنفراد لثانية ؟ |
| Posso falar contigo em privado, por um momento? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدّث معكِ لدقيقة ، علي إنفراد ؟ |
| Vamos conversar em particular. | Open Subtitles | لنتحدث علي إنفراد. |
| Quer falar com ela A sós? | Open Subtitles | تريد أن تتحدث معها علي إنفراد ؟ |
| Preciso de falar com o sargento. A sós. | Open Subtitles | أحتاج إلي التحدث مع المقدم، علي إنفراد |
| Mrs. Wilkinson, preciso de falar com o seu marido A sós por um instante. | Open Subtitles | " سيدة " ويلكنسون أُريد التحدث مع زوجك علي إنفراد قليلاً |
| A sós. | Open Subtitles | علي إنفراد. |
| Penso que é melhor conversarmos em privado. | Open Subtitles | أعتقد أنّه من الأفضل أن نتحدّث علي إنفراد |
| Achas que há hipótese de podermos, talvez... falar em privado? | Open Subtitles | هل تعتقد أن هناك أي طريقة لكي نتحدث علي إنفراد ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 