Muito bem, rapazes, Tenho de ir trabalhar. Tel, senta-te, bebe um chá. | Open Subtitles | حسنا علي الذهاب الى العمل تيل اجلس وتناول كوبا من الشاي |
Tenho de ir trabalhar agora, mas volto esta noite. | Open Subtitles | علي الذهاب الى العمل الآن ولكن سأعود هذا المساء |
Mas não posso. Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | ولكن لا أستطيع علي الذهاب الى العمل |
Tenho que ir trabalhar. - Será que eu... posso ir contigo? | Open Subtitles | علي الذهاب الى العمل هل أستطيع القدوم معك |
Tenho que ir trabalhar. | Open Subtitles | علي الذهاب الى العمل |
- Correcto. - Tenho que ir trabalhar. | Open Subtitles | صحيح - علي الذهاب الى العمل - |
Tu sabes, desculpa-me, Midge. Mas eu Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | "انا اسفة حقأ يا "ميدج ولكن يجب علي الذهاب الى العمل |
Tenho de ir trabalhar. Mas a comida do bebé está aqui e eu amo-te. | Open Subtitles | علي الذهاب الى العمل لكن طعام الطفل هنا |
Ouve, Tenho de ir trabalhar, mas posso passar em tua casa depois e podemos continuar a conversa. | Open Subtitles | علي الذهاب الى العمل لكن ماذا لو أتيت لاحقاً ! |
Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | علي الذهاب الى العمل |