"علي ان اعود" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tenho de voltar

Bem, eu segunda de manhã Tenho de voltar para Londres, então... terá de nos dar um curso rápido.
حسناً, سيكون علي ان اعود إلى لندن للعمل يوم الإثنين صباحاً لذا سيكون عليك إعطائناً الدرس السريع

Estou a trabalhar num livro em Nova Iorque. Tenho de voltar...
انا اعمل على كتاب في نيو يورك لذلك علي ان اعود

Tenho de voltar para São Francisco.
- لا اعتقد - علي ان اعود مره اخري لسان فرانسسكو

Não posso. Tenho de voltar para São Francisco.
لا لااقدر,علي ان اعود لسان فرانسيسكو

- Não posso. Tenho de voltar.
لا,لا استطيع علي الارجح علي ان اعود

Tenho de voltar para o escritório. És o maior.
علي ان اعود الى المكتب انت الزعيم

Tenho de voltar para o escritório.
أنا آسفة, علي ان اعود إلى المكتب

Deixei a porta destrancada. Tenho de voltar.
لقد تركت الباب مفتوح علي ان اعود

Tenho de voltar ao trabalho.
علي ان اعود للعمل حقا

Claro. Tenho de voltar a trabalhar.
طبعا يجب علي ان اعود للعمل

Não. Tenho de voltar para o trabalho.
لا , علي ان اعود للعمل

Tenho de voltar ao trabalho.
علي ان اعود الى العمل

- Tenho de voltar ao trabalho.
علي ان اعود لعملي

- Quando Tenho de voltar?
متي يجب علي ان اعود ؟

- Tenho de voltar para ele.
علي ان اعود اليه

Eu Tenho de voltar para a esquadra.
علي ان اعود للقسم

Tenho de voltar para Nova Iorque.
اسرعي يا فتاة علي ان اعود الى (نيويورك)

Tenho de voltar.
علي ان اعود