"علِمنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• soubemos

Sempre soubemos que havia apenas 1 % de hipóteses de alguém poder preparar algo assim.
نحن لطالما علِمنا بأن هناك فرصة واحدة فقط بنسبة واحد بالمئة يمكن لأي شخص أن ينتزع مثل هذه المعلومات

Nós soubemos sempre que fomos destinados para... algo maior.
لطالما علِمنا بأنه مقدَّر لنا أمورٌ أعظم.

soubemos também que o gabinete do prefeito...
و الآن علِمنا أيضاً ...أن مكتب العمدة قام بالإتصال بالأرجنتين

Já estávamos comprometidos, Maggie e eu, quando soubemos que estava grávida.
كُنا مَخطوبين و على وشك الزواج أنا و (ماغي) عندما علِمنا أنها حامِل

Mas soubemos logo que ele era gay.
{\pos(260,220)}{\3cHFFFFFF}{\fad(500,500)} "نِيِك" خدم مع "برادلي ماننج" {\pos(100,260)} ولكننا علِمنا مُباشرةّ أنهُ شاذ.