"عماذا تتحدث" - Translation from Arabic to Portuguese

• Do que estás a falar
• Do que é que estás a falar
• do que falas
• Do que está a falar
• Do que é que está a falar
• De que estás a falar
• Estás a falar do quê

Não digo que não saibas Do que estás a falar, mas eu não sei de que é que estás a falar.
أنا لست أقول أنك لا تعلم عماذا تتحدث و لكنني لا أعلم عماذا تتحدث

Não sei Do que estás a falar. Estava a dormir.
لا أعلم عماذا تتحدث لقد كنت نائماً

Não sei Do que estás a falar, eu juro.
لا أعرف عماذا تتحدث ,أقسم بذلك

Do que é que estás a falar, Sonny?
عماذا تتحدث يا صني؟

- Não sei do que falas...
لا أعرف عماذا تتحدث

Não sei Do que está a falar. Sou apenas conselheira prisional.
لستُ أعلم عماذا تتحدث أنا مجرد مستشارة سجن

Não sei Do que é que está a falar.
لا أعرف عماذا تتحدث

Do que estás a falar?
, لا أعلم عماذا تتحدث

Não sei Do que estás a falar.
لا أعلم عماذا تتحدث

Do que estás a falar?
ماذا ؟ عماذا تتحدث ؟

John, Do que estás a falar?
عماذا تتحدث جون؟

- Não sei Do que estás a falar.
لا أعرف عماذا تتحدث

Não sei Do que estás a falar.
لا اعرف عماذا تتحدث

Não sei Do que estás a falar.
لا أعرف عماذا تتحدث.

Nem sei Do que estás a falar.
لا أعرف حتى ! عماذا تتحدث.

Do que é que estás a falar Randy?
عماذا تتحدث , ( رانـدي ) ؟

Do que é que estás a falar?
عماذا تتحدث ؟

Eric, sei do que falas e não o vou fazer.
أعرف عماذا تتحدث يا إيريك

Não sei Do que está a falar.
لااعرف عماذا تتحدث

Não sei Do que é que está a falar.
لا أعلم عماذا تتحدث

De que estás a falar, meu?
عماذا تتحدث يا رجل ؟