| - Boa noite. | Open Subtitles | عمت مساءا عمت مساءا 879 00: 34: 24,863 |
| - Boa noite, Tricia. | Open Subtitles | عمت مساءا يا تريش |
| - Boa noite. - Boa noite. | Open Subtitles | عمت مساءا عمت مساء |
| -Muito bem, "signor" Anton. -Obrigado. Boa tarde, "signorina". | Open Subtitles | حسنا يا سيد انتون شكرا, عمت مساءا يا انسة |
| Boa tarde. Desculpe incomodá-lo. Ando à procura da família da Sra. Lippman. | Open Subtitles | عمت مساءا سيدى انا أبحث عن عائله السيده ليبمان |
| - Oui, oui, c'est vrai. Deve ser do calor. Bonne nuit. | Open Subtitles | ربما هذا بسبب الحرارة, عمت مساءا |
| - Boa noite, Monsieur Poirot. - Boa noite. | Open Subtitles | عمت مساءا سيد بوارو عمت مساءا |
| - Boa noite. - Boa noite. | Open Subtitles | عمت مساءا - عمت مساءا - |
| - Boa noite. | Open Subtitles | - عمت مساءا يا سيدتى |
| - Boa noite, Dr. Trevelyan. | Open Subtitles | عمت مساءا د/ترافيليان. |
| - Boa noite. - Olá. | Open Subtitles | عمت مساءا - مرحبا - |
| - Boa noite. | Open Subtitles | عمت مساءا |
| - Boa noite. - Boa noite, minha senhora. | Open Subtitles | عمت مساءا |
| - Boa noite. | Open Subtitles | عمت مساءا |
| - Boa noite, Sonny. | Open Subtitles | عمت مساءا سوني |
| - Boa noite. | Open Subtitles | عمت مساءا. |
| - Muitíssimo obrigada. - Boa tarde. | Open Subtitles | اشكرك من اعماق قلبى عمت مساءا |
| Boa tarde, Professor von Aschenbach. | Open Subtitles | عمت مساءا بروفسور فون أشنباخ |
| Boa tarde, Bridget. | Open Subtitles | عمت مساءا يا بريدجيت |
| Bonne nuit. | Open Subtitles | عمت مساءا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 