"عملاء مكتب" - Translation from Arabic to Portuguese

• agentes do

Talvez imaginem os agentes do FBI a abater vilões como o John Dillinger ou a prender políticos corruptos.
ربما ظننت أن عملاء مكتب التحقيقات الفدرالي يطلقون الرصاص على الأشرار مثل جون دلينجر والقبض على السياسيين الفاسدين

Em privado, os agentes do FBI reconheceram que o que faziam era absurdo.
خلف الأبواب المغلقة، اعترف عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي أن ما كانوا يفعلون كان مهزلة

Todos os agentes do CBI assinam um acordo de confidencialidade.
قام جميع عملاء مكتب كاليفورنيا الفدرالي بتوقيع اتفاقية عدم الكشف

Deixou múltiplos suspeitos escaparem de um armazém completamente cercado por agentes do FBI.
سمحت للعديد من المشتبه فيهم بالهروب من مستودع محاط بالكامل من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي

Não matamos agentes do FBI. Tens de acreditar.
نحن لا نقتل عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالية، يجب عليك تصديق هذا

Eu tenho milhares de agentes do FBI do meu lado, e arrisco-me contra ti em qualquer dia.
لدي ألاف من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى جانبي و سأستخدم هذهِ الأمكانية في أي يوم

Oiçam com atenção à teleconferência confidencial que recentemente intercetámos entre agentes do FBI que tão seriamente vos prometeram fidelidade, bravura e integridade.
استمعوا عن كثب لمكالمة لمؤتمر سرّي والتي قد إعترضناها مؤخرًا بين عملاء مكتب التحقيق الفيدرالي

É um dos agentes do FBI.
انه واحد من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي.

Os vídeos das cameras de Segurança que mostrariam claramente o que atingiam o Pentágono foram imediatamente confiscadas por agentes do FBI.
اشرطه الفيديو لكاميرات الامن التي من شأنها ان تظهر حقيقة ما ضرب البنتاغون .على الفور تمت مصادرتها من قبل عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالى

Os agentes do CBI são todos assim tão incompetentes?
أجميع عملاء مكتب "كاليفورنيا" تنقصهم الكفاءة؟

agentes do FBI envolvidos na caça ao suposto assassino em série,
عملاء مكتب التحقيقات يشاركون في مطاردة

Dois agentes do FBI, parceiros... ambos baleados, numa questão de horas não me parece que seja uma coincidência.
فكيف نعرف أنه نفس مُطلِق النار؟ إثنان من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي، وشركاء كليهما يُطلق عليه النار في غضون ساعات قليلة؟

- São agentes do FBI, cretino.
انهم عملاء مكتب المباحث الفيدرالى ،

"agentes do CBI matam-se mutuamente" não é um cabeçalho que queira ver.
{\pos(195,230)} "عملاء مكتب كاليفورنيا يطلقون النار على بعضهم" ليس العنوان الرئيسي الذي أرغب برؤيته بالصحف

Porque nós somos agentes do FBI.
لأنّنا عملاء مكتب التحقيقات