"عملاؤك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • seus clientes
        
    • teus clientes
        
    • Os teus
        
    • seus agentes
        
    • teus agentes
        
    Estes seus clientes, estes rappers, parecem membros de um gang. Open Subtitles عملاؤك هؤلاء , مغنو الراب هؤلاء يبدون كأفراد عصابة
    Agora, preciso de uma descrição detalhada das jóias que os seus clientes estavam a usar. Open Subtitles أحتاج أوصاف مفصلة للجواهر الذي كان يرتديها عملاؤك
    Os teus clientes em NewJersey são bem menos patéticos do que estes. Open Subtitles سيكون عملاؤك هنا عشر أضعاف العملاء في نيوجيرسي
    Tu escondes aqui os teus clientes. Open Subtitles أنت تقوم بإخفاء عملاؤك هنا و تدع أصدقاءك يقيمون هنا
    Os seus agentes libertaram uma entidade maligna dentro do armazém, permitindo o acesso a artefactos perigosos. Open Subtitles عملاؤك اطلقوا سراح كيان حقود في المستودع تاركاً اياه الوصول الى التحف الخطيرة
    Os teus agentes peritos vêem dar à praia ao lado do meu cadáver. Open Subtitles عملاؤك الممتازون سيستحمون على الشاطئ تماما أمام جثتي الميتة
    Se você desse aos seus clientes metade da atenção que dá a essa hiena, poderia ser um agente útil. Open Subtitles لو أعطيت عملاؤك نصف إهتمامك بذلك الضبع لكنت وكيلاً يستحق التعامل معه
    Isso ia custar-lhe milhões e os seus clientes tinham de voar noutras companhias aéreas. Open Subtitles ويجعل عملاؤك يهرعون إلى منافسيك
    Contrate o William Davis e os seus clientes irão destacar-se dos outros. Open Subtitles عيّن (ويليان دافيز) وسيكون عملاؤك على قمة الشركات
    Contrate o William Davis e os seus clientes irão sobressair-se e é isso que quer, certo? Open Subtitles عيّن (ويليان دافيز) وسيكون عملاؤك على قمة أي شيء وهذا ما تريد صحيح؟
    Contrate o William Davis e os seus clientes vão... Open Subtitles لذا عيّن (ويليان دافيز) وسيكون عملاؤك
    Os seus clientes. Open Subtitles عملاؤك
    Tu, teu negócio, teu pai, os teus clientes, esta coisa toda. Open Subtitles أنت, عملك, أبيك, عملاؤك والموضوعبأكمله!
    Os teus clientes pagam 30 mil dólares pelos vossos serviços. Open Subtitles عملاؤك يدفعون 30,000$ من أجل خدماتك
    Sabes, tipo para onde vais todos os dias, quem são Os teus outros protegidos, Open Subtitles فكما تعلم، إنها تعرف مكانك طوال النهار ومَنْ هُمْ عملاؤك الآخرين،
    Os seus agentes devem ser estúpidos. Open Subtitles ربما كانوا عملاؤك اغبياء
    Os seus agentes trabalharem bem por si. Open Subtitles لقد أبلى عملاؤك بلاء حسنًا
    Os teus agentes... Open Subtitles عملاؤك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more