"عملت بجدّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Trabalhei

Trabalhei muito para a ter, não faças isso.
انا عملت بجدّ لتلك السمعة، كذلك لا تخذلينى.

- Trabalhei no duro toda a minha vida. Mereci tudo o que tenho.
لقد عملت بجدّ طوال حياتي كلّ شيء لدي أنا كسبته

Trabalhei o dia todo para tentar pôr esta casa em ordem...
انا عملت بجدّ ... حتىأجعلهذا البيتمنظماً

Eu Trabalhei duro toda a minha vida.
عملت بجدّ كلّ حياتي

Trabalhei arduamente para construir um futuro. - Um futuro que agora desapareceu.
{\pos(190,230)}عملت بجدّ لبناء مستقبل مستقبل قد تلاشى الآن