"عمليات خاصة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Operações Especiais
• de operações clandestinas

Acabei de ser autorizado a criar uma equipe de Operações Especiais com você em seu núcleo.
لقد صدر للتو أذن لتكوين فريق عمليات خاصة معك من صميمة.

Ele é da Operações Especiais do exército. - Ele tem uma participação.
انه صاحب عمليات خاصة , لديه أمور على المحك هنا

Fazias parte de uma equipa de Operações Especiais enviada numa missão secreta para recuperar tecnologia do naufrágio de um submarino alemão encontrado congelado no Polo Norte.
لقد كنت ضمن فريق عمليات خاصة أرسلتم لإستعادة تقنية من حطام غواصة ألمانية وُجدت مُجمدة في القطب الشمالي

Aprovei uma unidade de operações clandestinas conduzida pelo Ryan Hardy.
لقد وافقتُ على تشكيل وحدة عمليات خاصة تابعة لمكتب التحقيقات الفيدرالي تمت قيادتُها من قبل العميل (رايان هاردي)

Aprovei uma unidade de operações clandestinas conduzida pelo Agente Ryan Hardy.
لقد وافقتُ على تشكيل وحدة عمليات خاصة تابعة لمكتب التحقيقات الفيدرالي تمت قيادتُها من قبل العميل (رايان هاردي)

Relembrar aos norte-americanos aquilo que um verdadeiro patriota é, sob a forma de um soldado de Operações Especiais salvo, poderia passar uma boa imagem.
ذكري الأميركيين ما يكون عليه الوطني الحقيقي في ظل الأحداث الأخيرة تقليد وسام، لجندي عمليات خاصة

Tenho chefiado uma equipa de Operações Especiais de forma mais ou menos contínua nos últimos 28 meses.
قدت فريق عمليات خاصة أكثر أو أقل بشكل مستمرّ للـ28 شهرا الماضية

Assim, independentemente da sua análise do carácter dele, activei uma equipa de Operações Especiais.
لذا فتحليلك لشخصيته خاطيء مع ذلك قُمت بإستدعاء فريق عمليات خاصة

Ele é um ex-comandante das Operações Especiais e especialista em recrutar em zonas de guerra.
هو قائد عمليات خاصة سابق و متخصص في مصادرة الأصول في مناطق الحرب

Passaste das Operações Especiais para croma da ciência?
أنت تحولت من عمليات خاصة إلى مهوس العلوم؟

Sabe, já fiz algumas Operações Especiais por aqui.
أتعلم،لقد أدرت بضعة عمليات خاصة هنا

O General Garnett tem as Operações Especiais em alerta total.
صحيح،الجنرال غارنيت عنده فرقة عمليات خاصة كاملة فى حالة تأهب -أعذرونى

O meu pai era militar de Operações Especiais, como eu sou.
و أبي كان جندي عمليات خاصة مثلي

Operações Especiais. De Torchwood, já ouviu falar de Torchwood?
" فرقة عمليات خاصة ، من " تورش وود أسمعتَ من قبل عن " تورش وود " ؟

- Operações Especiais a posicionarem-se.
لدي وحدة عمليات خاصة تتموضع في المكان

De acordo com o Quinn, é um local de informações para equipas de Operações Especiais que vão para o Médio Oriente.
وفقا لـ(كوين) إنّه مركز تقديم تعليمات لأجل فرق عمليات خاصة متجهة للشرق الأوسط