"عملي ولم" - Translation from Arabic to Portuguese

• o emprego e

"Mas eu tinha perdido o emprego e não podia contar-te, por isso contei à Anna,"
لكنّني فقدتُ عملي ولم أشأ إخبارك لذا فقد أخبرتُ آنا بذلك

Mas perdi o emprego e não te consegui dizer, por isso, disse à Anna, o que foi errado e estúpido.
لكنّني فقدتُ عملي ولم أشأ إخبارك، لذا فقد أخبرتُ آنا بذلك كان ذلك خطأً وغباءً منّي