"عميد الكلية" - Translation from Arabic to Portuguese

• o reitor

Estava. Estava tão pedrado, que pensei que fosses o reitor.
لقد كنت مسطولا جدا لقد اعنقدت انك عميد الكلية

o reitor não pode impor uma política editorial.
اقــرأ العــقد عميد الكلية لا يَستطيعُ التدخل في سياسة عمل رئيس التحرير

Oh, sim, claro. Se estás a pensar sair com o reitor.
بالتأكيد، إن كنتي تريدين الخروج مع عميد الكلية.

O George ou o Trimbell. o reitor já se decidiu?
ـ جورج أو تريمبل ـ هل اتخذ عميد الكلية قراره؟

És o reitor da Universidade. Porque não os impediste?
أنت عميد الكلية لمَ لم توقفهم ؟

o reitor disse que vocês viriam cá.
عميد الكلية قال بأنكم قادمون

o reitor de Homens.
عميد الكلية للرجال